Capoeira que tem sangue na veia
[eng] - Capoeira That Has Blood In Its Vein
[kor] -  정맥에 피가 묻은 카포에라(혈관에 카포에라의 피가 흐른다)

Não pode escutar um berimbau
[eng] - Can not hear a berimbau
[kor] - 베림바우를 들을 수 없다.(베림바우 소리가 들리지 않아도)

Sua perna estremece
[eng] - Your leg trembles
[kor] - 당신의 다리가 떨린다(준비가 되어있다)

Onde o capoeira cresce
[eng] - Where capoeira grows
[kor] - 카포에라가 성장하는 곳에서(카포에라가 활성화되고??에너지가 올라가고?)

E levanta seu astral
[eng] - And lift your spirits
[kor] - 당신의 영혼이 커간다.(영혼이 깨어난다)

Seja de noite o de dia
[eng] - Be it night or day
[kor] - 밤이든 낮이든(//)

Não importa o lugar
[eng] - The place does not matter
[kor] - 장소는 중요치 않다.(//)

Quando toca um berimbau
[eng] - When a berimbau plays
[kor] - 베림바우가 연주될 때

Dá vontade de jogar
[eng] - Makes you want to play
[kor] - 게임을 할 의지가 생긴다.(//)

Na roda de capoeira
[eng] - In the capoeira wheel
[kor] - 카포에라의 휠에서(//)

Todos tem o seu valor
[eng] - Everyone has their value
[kor] - 누구나 자신의 가치를 가지고 있다(모두가 중요한 요소이다)

Eu respeito a um aluno
[eng] - I respect a student
[kor] - 나는 학생을 존중한다.(학생을 존중하고)

Quanto mais a um professor
[eng] - The more a teacher
[kor] - 선생님이 많으면 많을수록(선생님을 더욱 존중한다)

O astral do capoeira
[eng] - The mood of capoeira
[kor] - 카포에라의 분위기(//)

Vem do som do berimbau
[eng] - Comes from the sound of the berimbau
[kor] - 베림바우의 소리가 들려온다.(//)

Onde o capoeira cresce
[eng] - Where capoeira grows
[kor] - 카포에라가 성장하는 곳에서(??)

E levanta seu astral
[eng] - Where capoeira grows
[kor] - 당신의 영혼이 커간다.(영혼이 깨어난다)