Angola e angola

Angola ê, Angolá,
Angola ê mandingueira, Angolá

[cor] - Angola ê, Angolá,
[cor] - Angola ê mandingueira, Angolá

Vou mimbora pra Bahia,
amanhã eu vou pra la
Vou jogar a capoeira
no mercado popular

[cor] - Angola ê, Angolá,
[cor] - Angola ê mandingueira, Angolá

  • 등록된 동영상이 없습니다.

번역(포어,영어,한국어)

Angola ê, Angolá,
[eng] - Angola eh, Angola
[kor] - 앙골라는 앙골라

Angola ê mandingueira, Angola
[eng] - Angole eh mandingueira, Angola
[kor] - 앙골라는 만징게라다,

Vou mimbora pra Bahia, 
[eng] - I’m leaving for Bahia
[kor] - 나는 바히야로 떠납니다

amanhã eu vou pra la
[eng] - Tomorrow I’ll go there
[kor] - 내일 전 거기로 갈 겁니다

Vou jogar a capoeira
[eng] - I’m going to play capoeira
[kor] - 저는 카포에라를 할거에요

no mercado popular
[eng] - In the marketplace
[kor] - 시장에서

참고

  • 1What is a "mandingueira"?
    This is a person (female -a, male -o) who plays capoeira with cunning and tries to trick the other capoeirista. 
    “Mandingueira”(-a로 끝나면 여성, -o로 끝나면 남성)란?
    카포에라를 할 때 전략적으로 장난스러운 혹은 아슬아슬한 속임수를 쓰며 다른 카포에리스타들을 상대라는 사람을 말합니다.
  • 2 http://capokitty.blogspot.kr/2014/01/angola-e-angola.html